Pasal 2 (Hak Kekayaan Intelektual, dll.)

1. Hak cipta, hak merek dagang, hak potret, dan hak kekayaan intelektual lainnya terkait konten yang disediakan dalam layanan ini (teks, gambar, video, audio, logo, potret pemain, dll.) adalah milik klub kami atau pemegang hak yang memiliki wewenang sah.
2. Pelanggan tidak boleh mereproduksi, mengubah, menggunakan untuk tujuan komersial, mentransfer kepada pihak lain, atau memposting konten, dll., di situs web, blog, SNS, dll., yang dapat diakses oleh publik umum, di luar cakupan yang diizinkan oleh undang-undang seperti undang-undang hak cipta tanpa mendapatkan izin dari klub kami atau pemegang hak lainnya.

Pasal 3 (Hal-hal yang Dilarang)

1. Dalam menggunakan layanan ini, pelanggan dilarang melakukan tindakan berikut:
   • (1) Pelanggaran hak kekayaan intelektual
   • (2) Pelanggaran hak potret/privasi
   • (3) Fitnah, pelecehan, atau ucapan diskriminatif terhadap klub kami, pemain, staf, atau pihak ketiga
   • (4) Tindakan untuk tujuan komersial (termasuk penjualan kembali tiket, barang, manfaat, dll. secara tidak sah, atau lelang)
   • (5) Mendaftar dengan menyamar sebagai pihak ketiga atau mendaftarkan informasi palsu
   • (6) Tindakan yang mengganggu pengoperasian layanan ini, akses yang tidak pantas, atau tindakan yang menghambat bisnis
   • (7) Tindakan yang melanggar hukum/ketertiban umum dan moral, serta tindakan yang dianggap tidak pantas oleh klub kami
2. Jika pelanggan termasuk dalam salah satu poin pada pasal sebelumnya, klub kami dapat membatasi penggunaan layanan ini, membatalkan keanggotaan, dan mengambil tindakan hukum tanpa pemberitahuan sebelumnya.
3. Jika klub kami memutuskan bahwa pelanggan termasuk dalam kelompok kejahatan terorganisir, anggota kelompok kejahatan terorganisir, atau kekuatan antisosial lainnya yang serupa, atau jika kelompok tersebut terlibat secara substansial dalam manajemen, klub kami dapat menghentikan penyediaan layanan ini dan membatalkan perjanjian penggunaan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Pasal 4 (Penyangkalan)

1. Klub kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diderita pelanggan sehubungan dengan penggunaan layanan ini, kecuali jika kerugian tersebut disebabkan oleh alasan yang dapat diatribusikan kepada klub kami.
2. Pelanggan wajib menyiapkan lingkungan komunikasi dan perangkat dengan biaya dan tanggung jawab sendiri, dan klub kami tidak bertanggung jawab jika pelanggan tidak dapat menerima seluruh atau sebagian layanan ini karena hal-hal tersebut tidak tersedia.
3. Sejauh diizinkan oleh hukum, klub kami tidak memberikan jaminan apa pun mengenai kelengkapan, keakuratan, kemutakhiran, atau hal lainnya terkait konten layanan ini maupun informasi yang disediakan dalam layanan ini.
4. Klub kami dapat menghentikan atau menangguhkan penyediaan seluruh atau sebagian layanan ini karena alasan berikut, dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang ditimbulkannya.
   • （1）Keadaan kahar seperti bencana alam, pemadaman listrik, wabah penyakit, dll. (termasuk kasus di mana hilangnya kesempatan mendapatkan manfaat terjadi akibat pertandingan tanpa penonton atau pembatalan pertandingan)
   • （2）Jika pemeliharaan fasilitas, dll. dilakukan secara berkala atau darurat
   • （3）Jika klub kami memutuskan bahwa penghentian sementara layanan ini diperlukan karena alasan operasional atau teknis lainnya
5. Mengenai perselisihan yang timbul antar pelanggan sehubungan dengan layanan ini (termasuk perselisihan antar individu di media sosial, dll.), hal tersebut harus diselesaikan oleh pihak-pihak yang bersangkutan, dan klub kami tidak berkewajiban untuk melakukan penyelidikan, arbitrase, penanganan, atau tindakan lainnya. Selain itu, meskipun anggota meminta tindakan terhadap anggota lain tertentu (seperti pembatasan penggunaan atau pembatalan keanggotaan) karena alasan tersebut, klub kami tidak dapat memenuhi permintaan individu tersebut.

Pasal 5 (Penanganan Informasi Pribadi)

1. Dalam penyediaan layanan ini, klub kami memperoleh informasi berikut dari pelanggan.
   • （1）Informasi atribut seperti nama, alamat, nomor telepon, alamat email, tanggal lahir, dan jenis kelamin
   • （2）Riwayat pembelian, riwayat kehadiran, dan status penggunaan konten dalam layanan ini
   • （3）Isi pertanyaan dan jawaban survei
   • （4）Nomor identifikasi lain yang diterbitkan sehubungan dengan penggunaan layanan ini
2. Klub kami menggunakan informasi pribadi yang diperoleh untuk tujuan berikut.
   • （1）Penyediaan layanan ini, verifikasi identitas, dan komunikasi administratif yang menyertainya
   • （2）Pengiriman tiket, produk, dan manfaat
   • （3）Penyediaan informasi mengenai produk, layanan, dan acara klub kami serta perusahaan mitra (buletin email, dll.)
   • （4）Peningkatan layanan, pengembangan layanan baru, dan analisis pemasaran
3. Klub kami tidak akan memberikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda, kecuali jika diwajibkan oleh hukum. Namun, ketentuan ini tidak berlaku dalam kasus berikut:

   • （1）Anggota setuju bahwa informasi akan digunakan bersama oleh SV League untuk tujuan berikut:

     • Penyediaan produk/layanan, informasi, dan distribusi iklan SV League
     • Pelaksanaan acara, survei, dan kampanye
     • Riset pemasaran, statistik, analisis, dan pencegahan tindakan penipuan
     • Tujuan lain yang ditetapkan dalam layanan individu yang disediakan oleh SV League
   • （2）Jika informasi perlu diungkapkan kepada pihak ketiga yang ditunjuk oleh klub kami untuk keperluan pengiriman, pembayaran, operasional sistem, dan lain-lain
4. Klub kami akan menjaga informasi pribadi Anda tetap akurat dan terkini, serta mengambil langkah-langkah manajemen keamanan untuk mencegah akses tidak sah, kehilangan, kerusakan, pemalsuan, dan kebocoran. Jika Anda ingin meminta pengungkapan, koreksi, atau penghapusan informasi pribadi Anda, silakan hubungi sekretariat klub kami.
5. Klub kami berupaya melakukan komunikasi yang aman melalui SSL dan metode lainnya untuk melindungi informasi pribadi Anda. Selain itu, untuk meningkatkan kenyamanan layanan dan menganalisis penggunaan, kami mungkin memperoleh informasi teknis seperti Cookie dan log akses, serta mengirimkan informasi tersebut ke alat analisis eksternal.

Pasal 6 (Perubahan Ketentuan)

1. Klub kami dapat mengubah ketentuan ini atas kebijakan kami sendiri dalam kasus berikut:
   • （1）Perubahan ketentuan ini sesuai dengan kepentingan umum anggota
   • （2）Perubahan ketentuan ini tidak bertentangan dengan tujuan kontrak, serta masuk akal mengingat perlunya perubahan, kewajaran isi setelah perubahan, dan keadaan lain yang berkaitan dengan perubahan tersebut
2. Apabila Klub melakukan perubahan pada Syarat dan Ketentuan ini sesuai dengan ketentuan ayat sebelumnya, Klub akan memberitahukan mengenai perubahan tersebut, isi dari Syarat dan Ketentuan yang telah diubah, serta tanggal berlakunya kepada publik melalui situs resmi atau metode lain yang dianggap tepat dalam jangka waktu yang wajar sebelum tanggal berlakunya perubahan tersebut.
3. Jika Pelanggan menggunakan Layanan ini setelah perubahan Syarat dan Ketentuan dilakukan, maka Pelanggan dianggap telah menyetujui isi dari Syarat dan Ketentuan yang telah diubah tersebut.

Pasal 7 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)

1. Penafsiran dan penerapan Syarat dan Ketentuan ini tunduk pada hukum Jepang.
2. Apabila terjadi perselisihan terkait Layanan ini, maka pengadilan negeri yang memiliki yurisdiksi atas lokasi kedudukan Klub akan menjadi pengadilan yurisdiksi eksklusif tingkat pertama.

Pasal 2 (Penerapan dan Ruang Lingkup Ketentuan Ini)

1. Syarat dan Ketentuan ini berlaku untuk seluruh layanan yang disediakan oleh Klub bagi anggota klub penggemar (selanjutnya disebut sebagai "Layanan ini", termasuk penerimaan berbagai manfaat anggota, penggunaan konten eksklusif, serta segala pertandingan, acara, dan kegiatan di lokasi terkait yang diselenggarakan atau diikuti oleh Klub).
2. Syarat dan ketentuan penggunaan untuk setiap layanan yang ditetapkan secara terpisah oleh Klub selain dari Syarat dan Ketentuan ini (selanjutnya secara kolektif disebut sebagai "Syarat dan Ketentuan Penggunaan, dll.") juga merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan ini, terlepas dari tujuannya. Jika terdapat perbedaan antara ketentuan dalam naskah Syarat dan Ketentuan ini dengan ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan Penggunaan, dll., maka ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan Penggunaan, dll. tersebut yang akan berlaku lebih utama.
3. Klub dapat menyerahkan seluruh atau sebagian tugas terkait operasional perkumpulan dan penyediaan Layanan ini kepada pihak ketiga. Dalam hal ini, anggota dianggap telah menyetujui sebelumnya bahwa pihak penerima tugas tersebut akan melayani anggota sejauh yang diperlukan untuk pelaksanaan tugas, serta menangani informasi anggota yang diperlukan.

Pasal 3 (Perubahan Ketentuan Ini dan Layanan)

1. Klub kami dapat mengubah ketentuan ini atas kebijakan kami sendiri dalam kasus berikut:
   • （1）Perubahan ketentuan ini sesuai dengan kepentingan umum anggota
   • （2）Perubahan ketentuan ini tidak bertentangan dengan tujuan kontrak, serta masuk akal mengingat perlunya perubahan, kewajaran isi setelah perubahan, dan keadaan lain yang berkaitan dengan perubahan tersebut
2. Apabila Klub melakukan perubahan pada Syarat dan Ketentuan ini sesuai dengan ketentuan ayat sebelumnya, Klub akan memberitahukan mengenai perubahan tersebut, isi dari Syarat dan Ketentuan yang telah diubah, serta tanggal berlakunya kepada publik melalui situs resmi atau metode lain yang dianggap tepat dalam jangka waktu yang wajar sebelum tanggal berlakunya perubahan tersebut.
3. Pemberitahuan kepada anggota mengenai perubahan ketentuan ini dan isi layanan ini, kecuali ditentukan lain, akan berlaku efektif sejak saat diumumkan melalui situs resmi klub kami, pengiriman surel, atau metode lain yang dianggap tepat oleh klub kami.
4. Jika pemberitahuan pada ayat sebelumnya dilakukan melalui surel, pemberitahuan dianggap telah selesai pada saat klub kami mengirimkan surel ke alamat surel yang telah didaftarkan sebelumnya oleh anggota. Meskipun pemberitahuan tidak sampai karena pengaturan lingkungan anggota (seperti penerimaan domain tertentu), kesalahan pendaftaran alamat, atau alasan lainnya, klub kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul pada anggota akibat hal tersebut.

Pasal 4 (Kualifikasi Keanggotaan dan Prosedur Pendaftaran)

Anggota klub (selanjutnya disebut "Anggota") adalah individu yang telah menyetujui isi ketentuan ini, mengajukan permohonan keanggotaan sesuai dengan prosedur yang ditentukan oleh klub, dan telah disetujui keanggotaannya oleh klub. Anggota terbatas pada mereka yang memenuhi kualifikasi berikut.

1. Keanggotaan ini ditujukan bagi mereka yang berdomisili di Jepang dan dapat menggunakan layanan anggota melalui lingkungan internet.
2. Jika anak di bawah umur mengajukan permohonan keanggotaan, mereka harus mendapatkan persetujuan dari wali hukum seperti orang tua sebelumnya. Pada saat permohonan diajukan, dianggap bahwa persetujuan orang tua telah diperoleh.
3. Tidak termasuk sebagai anggota, pengurus, atau pihak yang terafiliasi dengan kekuatan antisosial (yang didefinisikan sebagai kelompok kejahatan terorganisir dan organisasi terkaitnya sebagaimana diatur dalam 'Undang-Undang tentang Pencegahan Tindakan Melawan Hukum oleh Anggota Kelompok Kejahatan Terorganisir').

Pasal 5 (Persetujuan dan Pembatalan Keanggotaan)

1. Klub ini akan menyetujui permohonan pendaftaran kecuali jika pemohon termasuk dalam salah satu poin berikut. Namun, jika setelah disetujui ternyata anggota tersebut termasuk dalam salah satu poin berikut, atau jika terdapat kecurigaan yang wajar bahwa anggota tersebut termasuk di dalamnya, maka pendaftaran anggota tersebut dapat dihapus dan status keanggotaannya dapat dibatalkan, dan dalam hal ini, biaya keanggotaan tidak akan dikembalikan sama sekali.
   • （1）Terdapat kepalsuan, kesalahan penulisan, atau kelalaian dalam pengisian saat pendaftaran
   • （2）Pemohon pendaftaran tidak nyata (fiktif)
   • （3）Pemohon pendaftaran adalah badan hukum, organisasi, atau sejenisnya
   • （4）Pendaftaran dilakukan oleh orang lain tanpa persetujuan pemohon
   • （5）Perusahaan mengakui bahwa pemohon pendaftaran adalah anggota, pengurus, atau pihak yang terafiliasi dengan kelompok kriminal (yakuza)
   • （6）Tujuan pendaftaran oleh pemohon adalah untuk melakukan tindakan calo (jual beli tiket yang tidak sah) atau tindakan pendudukan kursi secara tidak sah, atau perusahaan mengakui bahwa pemohon adalah pelaku tindakan calo atau pendudukan kursi yang bersifat residivis
   • （7）Pernah berulang kali melakukan pendaftaran dan pembatalan keanggotaan, dan klub menilai tindakan tersebut tidak pantas
   • （8）Pada saat pendaftaran, pemohon di bawah usia 18 tahun mendaftar tanpa mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali
   • （9）Melanggar ketentuan ini atau syarat penggunaan lainnya
   • （10）Lainnya, jika perusahaan menilai bahwa yang bersangkutan tidak pantas menjadi anggota
2. Penghapusan status keanggotaan dan tindakan lainnya berdasarkan ketentuan ini dilaksanakan atas kebijakan klub, dan klub tidak berkewajiban untuk mengambil tindakan terhadap anggota atau pihak ketiga lainnya. Selain itu, klub tidak berkewajiban untuk mengungkapkan atau melaporkan kepada pihak ketiga, termasuk anggota lain, mengenai apakah klub telah melakukan penyelidikan atau tindakan terhadap anggota tertentu, serta alasan di balik tindakan tersebut.

Pasal 6 (Pembayaran Biaya Keanggotaan dan Prinsip Non-Pengembalian Dana)

1. Iuran keanggotaan tahunan klub ini harus dibayar di muka sesuai dengan jenis keanggotaan yang dipilih, dengan jumlah yang ditentukan oleh klub, serta pada tanggal dan melalui metode yang ditentukan oleh klub.
2. Jika terdapat layanan berbayar yang memerlukan pembayaran biaya penggunaan selain iuran tahunan, kami akan menetapkan biaya penggunaan tersebut secara terpisah dan menyampaikannya dengan jelas kepada anggota.
3. Klub dapat mengubah jumlah biaya tanpa persetujuan anggota sehubungan dengan perubahan tarif pajak konsumsi atau hal serupa lainnya.
4. Iuran keanggotaan tidak dapat dikembalikan dengan alasan apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada pengunduran diri di tengah periode karena alasan pribadi anggota, pencabutan status keanggotaan karena pelanggaran aturan, atau hilangnya kesempatan mendapatkan manfaat akibat pembatalan pertandingan atau pertandingan tanpa penonton karena bencana alam, wabah penyakit, dll.). Namun, ketentuan ini tidak berlaku jika penyediaan layanan ini menjadi tidak mungkin karena alasan yang dapat diatribusikan kepada klub, atau jika pengembalian dana diwajibkan oleh hukum.
5. Biaya transfer dan biaya lainnya yang diperlukan untuk pembayaran iuran tahunan menjadi tanggung jawab anggota.
6. Bagi anggota yang memilih jenis keanggotaan "Anggota Gratis", tidak akan dikenakan biaya pendaftaran maupun iuran tahunan. Namun, jika anggota gratis ingin mengubah (meningkatkan) keanggotaan menjadi jenis keanggotaan berbayar, mereka harus membayar selisih biaya atau iuran yang telah ditentukan oleh klub.

Pasal 7 (Masa Berlaku)

1. Masa berlaku keanggotaan adalah dari tanggal 1 Juli setiap tahun hingga 30 Juni tahun berikutnya. Perlu diketahui bahwa jika pendaftaran dilakukan di tengah masa berlaku, tanggal berakhirnya masa berlaku tidak akan berubah, dan iuran tahunan tidak akan dikurangi.
2. Jika metode pembayaran iuran tahunan dipilih sebagai perpanjangan otomatis, keanggotaan akan diperbarui secara otomatis untuk tahun berikutnya dengan kursus yang sama, kecuali ada pemberitahuan pengunduran diri dari anggota sebelum masa berlaku berakhir.

Pasal 8 (Pengunduran Diri)

1. Anggota dapat mengundurkan diri dari perkumpulan ini kapan saja dengan mengikuti prosedur yang telah ditentukan. Segala hak keanggotaan akan hilang bersamaan dengan pengunduran diri tersebut. Namun, meskipun prosedur pengunduran diri telah dilakukan, iuran tahunan tidak akan dikembalikan.
2. Apabila anggota melanggar ketentuan ini, atau jika klub menganggap anggota tersebut tidak pantas, klub dapat melakukan tindakan pemberhentian keanggotaan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada anggota yang bersangkutan. Namun, biaya keanggotaan tahunan tidak akan dikembalikan dengan alasan apa pun.

Pasal 9 (Penerbitan Kartu Keanggotaan)

1. Klub akan menetapkan nomor keanggotaan dan menerbitkan kartu keanggotaan digital pada sistem yang disediakan oleh SV League bagi anggota yang telah menyelesaikan prosedur pendaftaran dan pembayaran biaya keanggotaan tahunan. (Kartu fisik tidak akan dikirimkan melalui pos)
2. Anggota bertanggung jawab penuh untuk mengelola perangkat (seperti ponsel pintar) serta ID login dan kata sandi yang diperlukan untuk menampilkan kartu keanggotaan digital, dan tidak diperbolehkan untuk mengalihkan, meminjamkan, atau membagikan kartu keanggotaan (termasuk salinan seperti tangkapan layar) atau akun kepada pihak ketiga.
3. Saat menggunakan layanan ini, memasuki tempat pertandingan, atau berpartisipasi dalam acara khusus anggota, anggota wajib segera menunjukkan layar kartu keanggotaan digital di perangkat mereka jika diminta oleh klub. Jika anggota tidak dapat menunjukkan kartu keanggotaan (termasuk karena baterai perangkat habis, gangguan komunikasi, lupa, dll.), klub dapat menolak penggunaan manfaat keanggotaan.
4. Jika keanggotaan dilanjutkan untuk tahun berikutnya dan seterusnya, kartu keanggotaan digital akan diperbarui secara otomatis dalam sistem dan pada prinsipnya akan terus digunakan sebagaimana adanya.
5. Anggota wajib segera menghubungi klub jika terdapat risiko penyalahgunaan kartu keanggotaan digital oleh pihak ketiga akibat kehilangan atau pencurian perangkat, atau kebocoran informasi login. Selain itu, tidak ada biaya penerbitan ulang yang dikenakan untuk perubahan sistem terkait pengaturan ulang kata sandi, kecuali ditentukan lain oleh klub.

Pasal 10 (Keuntungan Anggota)

Semua manfaat anggota akan ditentukan oleh klub dan dapat diubah atau dihentikan penggunaannya tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dalam hal tersebut, biaya keanggotaan tahunan tidak akan dikembalikan kepada anggota yang tidak memenuhi kriteria yang ditetapkan oleh klub.

Pasal 11 (Perubahan Informasi Anggota)

1. Jika terjadi perubahan pada alamat, nomor telepon, alamat email, atau informasi lain yang didaftarkan saat prosedur pendaftaran, anggota wajib segera melaporkan perubahan tersebut melalui metode yang ditentukan oleh klub.
2. Kecuali disetujui secara khusus oleh sekretariat klub penggemar, seperti perubahan nama karena pernikahan, anggota tidak diperbolehkan mengubah nama yang telah didaftarkan pada saat pendaftaran keanggotaan.
3. Anggota bertanggung jawab penuh atas isi pendaftaran pada saat pengajuan keanggotaan dan pemberitahuan perubahan, dan Perusahaan tidak bertanggung jawab atas segala kerugian, termasuk informasi atau kiriman yang tidak sampai, yang timbul akibat hal tersebut.

Pasal 12 (Tanggung Jawab Anggota dan Penyelesaian Sengketa)

1. Apabila terjadi masalah atau perselisihan lainnya dengan anggota lain atau pihak ketiga lainnya terkait penggunaan layanan ini (termasuk menonton pertandingan dan berpartisipasi dalam acara), anggota harus menangani dan menyelesaikannya dengan tanggung jawab dan biaya sendiri, serta tidak membebani atau mengganggu Klub.
2. Terkait perselisihan pada ayat sebelumnya, kecuali jika Klub memiliki kesalahan sendiri, Klub tidak bertanggung jawab atas semua kerugian yang diderita oleh anggota dan dibebaskan dari segala kewajiban ganti rugi.

Pasal 13 (Hal-hal yang Dilarang)

Klub kami melarang anggota melakukan tindakan berikut.

• (1) Tindakan yang melanggar hak kekayaan intelektual seperti hak cipta, hak merek dagang, hak potret, dll. terkait isi klub dan layanan ini, atau tindakan yang berpotensi melanggarnya.
• (2) Tindakan yang melanggar properti, privasi, atau hak potret pihak ketiga, atau tindakan yang berpotensi melanggarnya.
• (3) Tindakan menyamar sebagai pihak ketiga untuk mendaftar keanggotaan di perkumpulan ini
• (4) Tindakan menyamar sebagai anggota lain untuk menggunakan layanan ini
• (5) Tindakan mengalihkan, meminjamkan, mengubah nama, atau meminjamkan nama (tindakan membiarkan pihak ketiga menggunakan) kartu keanggotaan, ID, kata sandi, atau hak atau kualifikasi lainnya sebagai anggota yang ditetapkan oleh klub ini kepada pihak ketiga, baik dengan imbalan maupun gratis
• (6) Tindakan mengalihkan atau menjual kembali (termasuk mendaftarkan di lelang internet, membuka toko di aplikasi pasar loak, atau mengajak jual beli/pengalihan melalui media sosial, dll.) barang kenang-kenangan, tiket, tiket undangan, surat pos seperti buletin, hadiah, atau barang dan hak apa pun yang diperoleh melalui layanan ini kepada pihak ketiga yang tidak ditentukan, baik dengan imbalan maupun gratis, kecuali melalui metode yang disetujui oleh klub ini (seperti fungsi penjualan kembali/pengalihan resmi), atau tindakan menyajikan/menawarkan barang-barang tersebut untuk tujuan tersebut
• (7) Tindakan fitnah, pencemaran nama baik, pelanggaran privasi, pelecehan, ekspresi diskriminatif, atau tindakan yang mendorong hal-hal tersebut terhadap klub ini, pemain, staf, anggota lain, atau pihak ketiga yang tidak didasarkan pada fakta.
• (8) Tindakan yang merugikan atau berpotensi merugikan klub ini, pemain, staf, anggota lain, atau pihak ketiga
• (9) Tindakan yang mengganggu operasional perkumpulan ini
• (10) Selain poin-poin sebelumnya, tindakan yang melanggar ketentuan ini, hukum, atau ketertiban umum dan moral, atau tindakan yang berpotensi melanggarnya
• (11) Tindakan menyuruh pihak ketiga untuk melakukan tindakan-tindakan yang disebutkan dalam poin-poin sebelumnya

Pasal 14 (Ganti Rugi)

1. Apabila anggota menyebabkan kerugian kepada Klub, kontraktor, anggota lain, atau pihak ketiga lainnya karena kesengajaan atau kelalaian terkait penggunaan layanan ini, anggota harus memberikan ganti rugi atas kerugian tersebut dengan tanggung jawab dan biaya sendiri.
2. Jika Klub mengalami kerugian (termasuk biaya pengacara) akibat perselisihan antara anggota dengan anggota lain atau pihak ketiga, anggota harus memberikan ganti rugi atas kerugian tersebut kepada Klub.

Pasal 15 (Pengecualian Tanggung Jawab dan Gangguan Layanan)

1. Jika panduan atau manfaat tidak sampai kepada anggota karena ketidaklengkapan pendaftaran informasi anggota, kegagalan pemberitahuan, atau keadaan perusahaan telepon seluler yang dikontrak oleh anggota (seperti pengaturan email spam), Klub tidak akan melakukan perpanjangan periode penerimaan manfaat atau penanganan individu apa pun.
2. Klub dapat menghentikan penyediaan seluruh atau sebagian layanan keanggotaan untuk sementara tanpa pemberitahuan kepada anggota jika terjadi salah satu dari alasan berikut:
   • (1) Jika pemeliharaan fasilitas, dll. dilakukan secara berkala atau darurat
   • (2) Jika layanan tidak dapat disediakan karena kebakaran, pemadaman listrik, dll.
   • (3) Lainnya, jika Klub memutuskan bahwa penghentian sementara layanan diperlukan secara operasional atau teknis
3. Klub kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diderita oleh anggota atau pihak ketiga yang disebabkan oleh keterlambatan atau gangguan dalam penyediaan seluruh atau sebagian layanan ini karena salah satu alasan dalam butir-butir paragraf sebelumnya atau alasan lainnya.

Pasal 16 (Penggunaan Hak Potret Anggota)

Saat memberikan manfaat seperti acara kepada anggota, klub kami dapat merekam, memvideokan, dan merekam suara nama, potret, suara, dll. dari anggota yang berpartisipasi dalam manfaat tersebut, serta menyiarkan, memuat, atau mendistribusikannya melalui televisi, surat kabar, radio, majalah, internet, dll. untuk tujuan promosi dan publisitas. Anggota tidak akan mengajukan keberatan atas penggunaan tersebut.

Pasal 17 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)

1. Pembentukan, keberlakuan, pelaksanaan, dan penafsiran ketentuan ini akan diatur oleh hukum Jepang.
2. Mengenai hal-hal yang berkaitan dengan anggota klub dan gugatan terkait ketentuan ini, pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas lokasi klub kami akan menjadi pengadilan yurisdiksi eksklusif untuk tingkat pertama.

Pasal 18 (Informasi Kontak)

Untuk pendapat, pertanyaan, keluhan, dan pertanyaan lain mengenai penanganan informasi pribadi, silakan hubungi pusat layanan kami di bawah ini.